**Theogony by Hesiod**

Спектакълът „Теогония“ по Хезиод е дебютен за трупата на античния театър в памет на емлбематичния изследовател, преводач и преподавател по антична гръко-римска култура Огнян Радев, който прадаваше своите знания за античния театър освен на учениците в Класическата гимназия, на студентите в НАТФИЗ и НБУ, но и практически в легендарната трупа за античен театър, от която стартират кариерите си много български творци.

Именно с почит и отношения към началото на традицията да се преподава и създава античен театър в България в лицето на Огнян Радев, беше решено текстът, по който да се работи да засяга големите въпроси за началата, създването на света, боговете, словото, хората и времето.

Текстът на Хезиод е от епохата на Омир и не е предназначен за сцена, тъй като е епически. Това беше и втората причина да бъде избран. Освен тематичното му сходство с въпросите и темите, които ни вълнуват в началото на пътя на античния театър „Огнян Радев“ екипът постави началото на една серия от текстове, които се драматизират за първи път.
Така използвайки прекрасния превод, който запазва древния ритъм в поетична стъпка на Станка Недялкова, бяха поставени преходите от Хаос към появата на няколко поколения богове, стихии, герои, явления и Паметта (Мнема) за тях.

Сценичното пространство беше също специално избрано и адаптирано за спектакъла. Три пъти той беше представен пред няколко стотин души сред руините на древна Сердика, в сърцето на София, в комплекса „Сердика“ при Ларгото.
Специалното предколедно издание беше реализирано с домакинството на Ректората на СУ „Св. Климент Охридски“. Така епоса, се превърна в драма. Археологически руини в центъра и неокласически мраморни интериори в университета се превърнаха в сцена, а създаването на света според древните елини се случи отново през 2022г. в София.
Наши партньори в това начинание по обживяване на древността в театрална форма станаха Регионалния исторически музей в София и античния комплекс „Сердика“.

Специални благодарности към екипа, който работи по „Теогония“ като част от античния театър „Огнян Радев“:

Режисьор: Боян Крачолов
Актьорска подготовка: Биляна Георгиева, Галя Костадинова, Ина Добрева
Сценография и костюми: Ина Добрева и Катя Петрова
Визуална идентичност, дизайн и фотография: Цвета Добрева
Осветление: Владислав Василев
Фотография: Цвета Добрева, Виолета Апостолова, Димитър Крумов
Видео: Тодор Радев и екип
Културен контекст и организация: Яна Колева и Радослав Илиев

Участват: Дона Десова, Екатерина Григорова, Елена Василева, Елица Димитрова, Емма Емилова, Йоан Златанов, Йоана Димова, Калина Георгиева, Катерина Асенова, Кристиана Иванова, Мария Куманова, Мария Христова, Мирослав Бързашки, Надежда Рахова, Никола Субев, Ния Бориславова, Нора Раденкова, Стефан Радев, Филип Денолюбов, Преслав Бончев